dinsdag 8 maart 2016

de uitzending herbeluisteren - re-écouter l'émission

http://www.mediafire.com/download/mqy03leyzrlpg4h/LECON+7.mp3

Playlist - les chansons de cette émission...

- generiek: vrij naar ... Goesting Raymond Van Het Groenewoud

  1. 10 jaren lang - Katastroof 
  2. 12 maanden in een jaar 
  3. Januari Februari Maart - gebarenliedje 
  4. Boudewijn De Groot - Een meisje van 16

  5. Trouw niet voor je veertig bent - Lowland Trio
  6. Terug naar de jaren Vijftig - Don Rosenbaum 
  7. Opa's Honderdste Verjaardag - Don Quichocking
  8. Louise - Kadril
  9. Duizend soldaten - Willem Vermandere 
  10. In mijn straotje zijn t'allemaal komèren - Walter De Buck
  11. Tout les garçons et les filles de mon age - Françoise Hardy
  12. Tante in Marokko - Kapitein Winokkio en Bart Peeters
  13. De wereld heeft veel kleuren - Andrei Bonski en Lennart Maes
  14. Daar is de lente - Jan De Wilde 
  15. Wij zijn twee vrienden, jij en ik - Guus Flater en Marsupilami

Vocabulaire de cette émission

https://quizlet.com/126305239/flashcards

Januari Februari Maart - gebarenliedje

https://www.youtube.com/watch?v=-sBYgpAA_rQ

Boudewijn De Groot - Een meisje van 16

https://www.youtube.com/watch?v=AEhNdxdUow4

Ze woonde in een villawijk,
haar ouders waren stinkend rijk.
Toch was daar niets meer dat haar bond,
ze gaf zich aan een vagebond,
die sprak van liefde, het oud verhaal,
en zij geloofde het allemaal.
Zo ging ze weg, ze nam niets mee,
alleen haar jeugd en het idee
dat hij haar man was, zij zijn vrouw
en het altijd zo blijven zou.

Arm kind, zestien lentes zo pril,
ach wat lig je hier stil
langs de kant van de weg.

Ze trokken voort van stad tot stad
omdat hij ruimte nodig had.
Het zwerversleven was te zwaar,
niets voor een kind van zestien jaar.
Haar liefde was haar levenslot,
ze ging er langzaam aan kapot.
Ze kon de hartstocht niet weerstaan,
moest tot het einde verder gaan.
Ze was geen kind maar ook geen vrouw
en wist niet wat er komen zou.

Arm kind...

Ze werd vermoeid, zag bleek en vaal,
verloor haar jeugd, haar ideaal.
Alleen haar liefde bleef bestaan,
toen ging hij weg bij haar vandaan.
Toch had ze kunnen weten dat
hij niet genoeg aan liefde had.
Dat op een dag hij weg zou zijn
en zij alleen met spijt en pijn
dat hij zolang een meisje had,
als stormwind speelt met een enkel blad.

Trouw niet voor je veertig bent - Lowland Trio

https://www.youtube.com/watch?v=DIb7hSEUqKo

Trouw niet voor je veertig bent
En alle geheimen van het huwelijk kent
Heus het is nog niet te laat
Als je na je veertigste pas trouwen gaat
En denk eerst toch altijd goed
Trouw nooit alleen om een leuke toet
Verkoop je hart toch niet te snel
Je sokken stoppen kun je altijd zelf nog wel
Trouw niet, trouw niet voor je veertigste jaar

Trouw niet voor je veertig bent
En alle geheimen van het huwelijk kent
Heus het is nog niet te laat
Als je na je veertigste pas trouwen gaat
Blijf wat langer vrijgezel
Vraag maar aan je vader want die weet het wel
Ook hij kreeg die goede raad
Maar voor hij het wist was het al te laat
Trouw niet, trouw niet voor je veertigste jaar

Trouw niet voor je veertig bent
En alle geheimen van het huwelijk kent
Heus het is nog niet te laat
Als je na je veertigste pas trouwen gaat
Steeds als je een vrouw ontmoet
Weet dan heel goed wat je doet
Zeg dan nooit ik hou van jou
Want voor je het weet is zij je vrouw
Trouw niet, trouw niet voor je veertigste jaar

Trouw niet voor je veertig bent
En alle geheimen van het huwelijk kent
Heus het is nog niet te laat
Als je na je veertigste pas trouwen gaat
Trouw niet voor je veertig bent
En alle geheimen van het huwelijk kent
Heus het is nog niet te laat
Als je na je veertigste pas trouwen gaat

Terug naar de jaren Vijftig - Don Rosenbaum

https://www.youtube.com/watch?v=5PjXfEoYOi8

Opa's Honderdste Verjaardag - Don Quichocking

https://www.youtube.com/watch?v=cA08RIxISHs

De morgen van zijn honderdste verjaardag
Kreeg opa een beschuit bij zijn ontbijt
En deden alle zusters even aardig
Per slot is honderd jaar een hele tijd

Hij mocht de hele dag bezoek ontvangen
Er werden stoelen rond zijn bed gezet 
En roodpapieren slingers opgehangen
Dat gaf meteen zo'n feestelijk cachet

Om half elf kwam de directeur persoonlijk
Gewapend met een potplant en een speech
Te lang en slaapverwekkend als gewoonlijk
Maar opa hoorde toch al jaren niets.

Met zware stem en machtige gebaren
Besprak de directeur de tijd die vloog
Wat misschien gold voor opa's honderd jaren
Maar vast niet voor des directeurs betoog

Daarna kwam er een stroom familieleden
Uit Siddeburen zelfs, en uit Goeree
Vol jaren opgespaarde hart'lijkheden
En ieder bracht cadeautjes voor hem mee

Voornamelijk tabak en confituren
Maar ook een paar pantoffels en een vest
En drie kisten sigaren, hele dure
Want zijn gezichtsvermogen was nog best

Des middags na 't verplichte uurtje rusten
Werd hij opnieuw bewonderd en verwend
Door bloed- en aanverwanten die hem kusten
Nog voordat hij ze eig'lijk had herkend

Rechtop in bed met blosjes op de konen
Omringd door al wat hem gegeven was
Leek hij tussen zijn oud geworden zonen
Een feniks rijzend uit sigarenas

Maar 's avonds is de hoofdzuster gekomen
Nadat de gasten waren weggegaan
En heeft al die cadeautjes meegenomen
Waarvan 't gebruik hem niet was toegestaan

Tabak en chocola, het vest met mouwen 
Daar wol nog wel eens irriteren wou 
Alleen het paar pantoffels mocht 'ie houden
Toch jammer dat hij nooit meer lopen zou

Read more: http://muzikum.eu/nl/123-1156-26201/don-quishocking/opa-songtekst.html#ixzz42LDbwJPX

Louise - Kadril

https://www.youtube.com/watch?v=0pSrpPo-Xmk

't Was de achttiende van mei
't Juiste jaar ben ik vergeten
Vrienden 't is de moeite waard
'k Had al veel te lang gespaard
Als 't seizoen ophoudt met vriezen
Komen zomerdagen aan:
In de speelhof van Louise
Ben ik 's nachts op stap gegaan

Maar Louise sprak mij aan
Als ik uit mijn broek wou schieten;
Maar Louise sprak mij aan
"Laat hem nog maar even staan!
Want ge moet mij nog betalen
Voor gij zulke zaken doet
Dan zal ik je niet beletten
Om te spelen in mijn goed!"

"Zoveel geld is toch wat veel:
'k Weet niet hoe gij dat durft vragen!
Duizend frank is veel te veel
Voor 't plezier da'k met je deel
Voor de helft van zoveel duiten
Ben ik overal geliefd
Zowel van binnen als van buiten
Ben ik overal geliefd

"Wel, ge zult mij wel verstaan
En ge zult het wel bemerken:
't Ene goed is 't andere niet,
Zoals je hier wel degelijk ziet
Kom en schiet in mijn warande
Op een vogel kijk ik niet,
En ge zult je niet verbranden
Doe gerust je lust en schiet!
Nee, verbranden zul je niet!

Read more: http://muzikum.eu/nl/123-353-8457/kadril/louise-songtekst.html#ixzz42LD6YJ1L

Duizend soldaten - Willem Vermandere

https://www.youtube.com/watch?v=J6MTbbM0sXY&gl=BE

als ge van ze leven in de westhoek passeert
deur regen en noorderwinden
keert omme den tied als g' alhier passeert
den oorlog ga j' hier were vinden

ja 't is den oorlog da 'j hier were vindt
en 't graf van duizend soldoaten
altied iemands voader altied iemands kind
nu doodstille en godverlaten

laat de bom'n nu maar zwieg'n 
en dat 't gras niets verteld
en de wind moet 't ook maar nie zing'n
dat julder'n dood tot niets hè geteld
dat woaren al te schrik'lijke dingen

zeg 't goat al goed der is welvaart in 't land
en de vrede ligt vast in de wetten
we maken wel woapens maar met veel meer verstand
maar just om den oorlog te beletten

en grote raketten atoom in den top
we meugen toch experimenteren
we mikken wel ne keer naar mekaar zijne kop
maar just om ons 't amuseren

als ge van ze leven in de westhoek passeert
deur regen en noorderwinden
keert omme den tied als g' alhier passeert
den oorlog ga j' hier were vinden

ja 't is den oorlog da 'j hier were vindt
en 't graf van duizend soldoaten
altijd iemands voader altijd iemands kind
duizend en duizend soldoaten

Read more: http://muzikum.eu/nl/123-290-3872/willem-vermandere/duizend-soldaten-songtekst.html#ixzz42LCXx0ko

In mijn stroatje zijn t allemaal komèren - Walter de Buck

https://www.youtube.com/watch?v=0iIAvnXmj6g


Walter De Buck - "Straatje komeren"

In mijn straatje zijn 't allemaal komeren
Alles wat er daar gebeurt
Niemand die kan er passeren
Of ze worden gekierd en gekeurd
Deur de spleten van ulder gordijnen
Worden de maten gepakt
Mee een wijf of tien hebben z' het al gezien
En ze weten alles bovendien
Over liefde en geld
Wordt er veel gekweld
In mijn straatje wordt alles verteld

Als ze mij vragen 'waar ga de naartoe'
Zeg ik da kik een toereke doe
Ge ziet wel mee al die wijven
Da doet er nie anders dan kijven
Dewsten zijn altijd de slechtsten van al
't Es alle dagen wel tien kiere bal
Om er een nieuwske te weten
Is dat een heel kabaal

In mijn straatje zijn 't allemaal komeren
Alles wat er daar gebeurt
Niemand die kan er passeren
Of ze worden gekierd en gekeurd
Deur de spleten van ulder gordijnen
Worden de maten gepakt
Mee een wijf of tien hebben z' het al gezien
En ze weten alles bovendien
Over liefde en geld
Wordt er veel gekweld
In mijn straatje wordt alles verteld

't Snoens wordt de cafe op tafel gezet
En Maria roept 'is 't er geen belet'
D'een achter d'ander komt binnen
En de flakke die komt veur de pinne
En daar wordt gebabbeld en gedronken en getikt
Sofie die heeft heur in d' haaste verslikt
Marie valt van zattigheid van heure stoel
Prudence houdt nooit heur smoel

In mijn straatje zijn 't allemaal komeren
Alles wat er daar gebeurt
Niemand die kan er passeren
Of ze worden gekierd en gekeurd
Deur de spleten van ulder gordijnen
Worden de maten gepakt
Mee een wijf of tien hebben z' het al gezien
En ze weten alles bovendien
Over liefde en geld
Wordt er veel gekweld
In mijn straatje wordt alles verteld

Kom ekik 't savonds tos ne kier van 't cafe
Mee een klein stukske in mijne gilet
'k Peize 'nu zijn ze gaan slapen'
Maar ze zitten nog altijd te gapen
't Sanderendags weten ze weer wat verteld
Al ben 'k in mijn straatje toch genen held
Maar zo weten ze wat te vertellen
Daarop zijn zij gesteld

In mijn straatje zijn 't allemaal komeren
Alles wat er daar gebeurt
Niemand die kan er passeren
Of ze worden gekierd en gekeurd
Deur de spleten van ulder gordijnen
Worden de maten gepakt
Mee een wijf of tien hebben z' het al gezien
En ze weten alles bovendien
Over liefde en geld
Wordt er veel gekweld
In mijn straatje wordt alles verteld

Tante in Marokko - Bart Peeters en Kapitein Winnokio

https://www.youtube.com/watch?v=vIT11e9O0aM

De Reisrus - Andrei Bonski en Lennart Maes

De wereld heeft veel kleuren
Le monde a beaucoup de couleurs
Zwart wit geel en bruin – noir blanc jaune et brun
Maak niet zoveel muren, ne fait pas trop de murs…

Dit is een grote tuin – c’est un grand jardin ou nous pouvons jouer tous ensemble…

Zwart wit rood geel groen en blauw
Noir blanc rouge jaune vert et bleu
En rose om te zeggen dat ik van je hou
Et rose pour dire que je t’aime bien…

Wij zijn anders – oui, nous sommes differents,
Jij zegt Oui en ik zeg ja
Tu dui oui et moi je dis ja
Jij zegt maman en ik zeg mama 

DE REISRUS

Lenny komt uit België. Andrei komt uit Rusland.
Andrei reist de hele wereld rond. Hij is een ReisRus!
Hij sliep tussen de gorilla’s in de bomen van Afrika, slingerde met zijn koffertje aan de lianen in Brazilië en hij zong ooit een onderwaterlied voor de dolfijnen in de Indische Oceaan!
En toch heeft Andrei nog nergens gevonden wat hij echt zoekt...
Zitten jullie gordels vast? Reis dan maar mee met De Reisrus!
De Reisrus is een voorstelling vol fijne liedjes over en uit de hele wereld. Tegelijk introduceert De Reisrus heel wat nieuwe muziekinstrumenten bij de kinderen op een erg interactieve manier.
Lennaert Maes is met deze kindervoorstelling niet aan zijn proefstuk toe. Eerder componeerde hij kinderliedjes voor uitgeverij Averbode en tourde hij met een kinderconcert.
DOELGROEP: LAGERE SCHOOL, VAN 6 TEM 10 JAAR
PUBLIEKSBEREIK: MAX. 120 LEERLINGEN (GELIEVE DIT TE RESPECTEREN)
DUUR: 50 MINUTEN
SPEELPERIODE: BESCHIKBAAR VANAF SCHOOLJAAR 15/16, ALLE DAGEN BEHALVE MAANDAG

Daar is de lente - Jan De Wilde

https://www.youtube.com/watch?v=felh6CnoeqI

Daar is de lente, daar is de zon
Bijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen.
De fallus impudicus staat al in bloei
En de blaadjes krijgen bomen.

Mijn vrouw en mijn kat zijn allebei krols
Het valt me moeilijk ze rustig te houwen.
Ik zal binnenkort weer een hele boel
Nesten moeten bouwen.

Daar is de lente, daar is de zon
Bijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen.
De fallus impudicus staat al in bloei
En de blaadjes krijgen bomen.

De bloempotten barsten open met 'n knal
En de meisjes ontbloten de kuiten.
De bouwvakkers hebben na een nare tijd
weer iets om naar te fluiten.

Daar is de lente, daar is de zon
Bijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen.
De fallus impudicus staat al in bloei
En de blaadjes krijgen bomen

Daar is de lente, daar is de zon
Bijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen.
De fallus impudicus staat al in bloei
En de klokken vertrekken naar Rome

Read more: http://muzikum.eu/nl/123-104-28879/jan-de-wilde/daar-is-de-lente-songtekst.html#ixzz42L812JyN

Wij zijn twee vrienden - Guus Flater en Marsupilami

https://www.youtube.com/watch?v=FMbFsuZXkKQ

Samen: Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop

Marsupilami: In het oerwoud was ik blij tussen de hoge bomen
Maar jouw vrienden hebben mij met zich meegenomen

Dennie: Marsupilami, aardig beest
al ben je ver van huis
Zowaar als ik Guust Flater heet
bij mij voel jij je thuis

Marsupilami: Zeg, Guust, dat is fideel
Dat vind ik krimmineel

Samen: Wij zijn twee vrienden, jij en ik
Twee dikke vrienden, jij en ik
Wij blijven altijd bij elkaar
Al worden we meer dan honderd jaar
Wij blijven vrienden tot onze laatste snik

Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij zijn twee vrienden met een gouden hart
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij vormen samen een paar apart

Marsupilami: Ook al ben ik ver van huis
sta ik toch vaak te kijken
Hoe de mensen bij jou thuis
veel op apen lijken

Dennie: Marsupilami, aardig beest
je hebt een scherpe blik
Het barst hier van de apen
en de grootste dat ben ik

Marsupilami: Al sta je soms voor aap
je blijft een leuke knaap

Samen: Wij zijn twee vrienden, jij en ik
Twee dikke vrienden, jij en ik
Wij blijven altijd bij elkaar
Al worden we meer dan honderd jaar
Wij blijven vrienden tot onze laatste snik

Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij zijn twee vrienden met een gouden hart
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij vormen samen een paar apart

Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij zijn twee vrienden met een gouden hart
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij vormen samen een paar apart

Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij zijn twee vrienden met een gouden hart
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Wij vormen samen een paar apart

Hoeba hoeba hoeba hop hop hop
Hoeba hoeba hoeba hop hop hop